Atos Не, добавлять\менять мосты с помощью. этой утилиты не получится.
он через anon connection, там можно а Nyx как мониторинг просто, что-то вроде Htop
Atos В Whonix своя система конфигурационных файлов tor, там не нужно этот файл трогать.
Я вспомнил как я утечку днс лечил, и наткнулся на итерсный факт, у меня весь фокус-покус был в том что tor.service — был муляжем, а не реальным процессом Tor.
Whonix (и Debian с systemd-шаманством) используют multi-instance setup: основной tor.service просто существует для галочки, а реальный Tor работает под другим именем. Так вот как раз таки этот torrc я вдоль и поперек крутил вертел что бы оживить тор